De oca en oca...y tiro antes de que me vuelvan loca ;)

Ya no sé si es que su cabeza está estructurada diferente a la nuestra o es que nos están vacilando. Lo que está claro es que hay veces que... buf...

Para reírse un rato ;)

En una cafetería de Ecuador.
-Hola buenas, quería saber cuánto cuesta un café con leche sin nada más, sólo el café con leche.
-¿Con sándwich?

En una terminal de autobuses de Perú.
-El autobús sale a las 18:00.
-Ok. ¿Y cuánto tarda en llegar? ¿de cuántas horas es el trayecto?
-10
-Entonces llegaríamos a las...4 de la mañana, ¿no?
-No, allá sobre las 5:30

En un restaurante chino en Perú.
-Buenas. ¿Qué lleva el menú?
-Sopa (juega con el móvil)
-¿y qué más?
-Wantan.
-¿y qué es eso? no lo conozco...
-Sí, Wantan frito, frito.
-Ok...así que sopa y Wantan.
-Sí
-¿y algo de segundo?
-Sí
-(estaría bien que especificara algo, pero bueno)¿Entonces el menú completo lleva 3 platos?
-Sí
-Vale. Así que sopa,  Wantan y lo que elija de segundo, ¿no?
-Sí. No, sopa y Wantan no, sopa o Wantan.
-2 platos entonces, un primero y un segundo.
-Sopa,Wantan y segundo.

En un taxi colectivo en Perú.
-¿A Qué hora sale el último taxi de Huancas?
-Durante todo el día
- Ya pero más o menos ¿sobre qué hora podemos volver?
-Todo el día
-Ah, entonces todo el día y toda la noche verdad?
-No, noooo. El último A las 20:30.

En un hotel de Perú. Llevamos más de un día sin dormir. Son las 21:00 de la noche. Desde recepción se oye música a todo volumen y un rato más tarde alguien se pone a cantar chillando, además de hablar a gritos con alguien. Bajamos a ver qué pasa.
-Oye, estamos intentando dormir y no hay manera. ¿podéis bajar la voz, por favor?
-¿Perdona? (con gesto de no entender nada)
-Estamos intentando dormir. Bajar el volumen por favor.
-Ah, ya.

En el mismo hotel, algunas horas antes.
-Buenas. Veníamos a avisar de que vamos a quedarnos una noche más en el hotel.
-¿Para la limpieza?
-¿Qué? No, no. Sólo haceros saber que queremos quedarnos una noche más y para saber si habría problema.
-Sí, sí. Una noche más. Mañana avisar y limpiamos la habitación.
-Pero no nos vamos eh.
-Sí.


En un restaurante en Perú.
-Buenas, quisiéramos saber de qué es la sopa del menú.
-De arvejas.
-¿Sin carne?
-Sí
-¿vegetal entonces, no?
-Sí, de arvejas.
Nos sirven el plato y vemos en el centro algo marrón. Le damos vueltas con la cuchara para analizarlo... tiene toda la pinta de ser...
-Oye, perdona. ¿Qué es esto que lleva?
-Cecina
-¿? pero... nos habías dicho que no tenía carne.
-Sí, pero es cecina ná más. No tiene mucho sabor...

En otro...
-Buenas, quisiéramos 2 cafés pasados y un Hot dog.
Las dos cocineras se miran y se ríen. No entendemos nada. Nos sentamos en la mesa. Al de 10 minutos viene una de ellas y pregunta:
-¿Cómo quieres el "jodo"?
-¿Qué?
-La salchicha sola, frita, o dentro del pan?
-Ah, dentro del pan, por favor.
La mujer vuelve a la cocina y sale de nuevo, ahora ya del local, y vemos que se dirige al mercado que está en frente.  Vuelve con 2 salchichas en la mano. Se pone a freír. Trae un café con leche (o mejor dicho, leche con una gota de café). Nos miramos... al de unos minutos trae 2 Hot dogs, 2 panecillos redondos que tienen una saltchicha cortada en rodajas dentro, así sin más. -¿2? ¿será una ración o nos habrá puesto 2 raciones? Se lo preguntamos.
-Perdón.Estos 2 panecillos son 2 raciones o es 1?
-Son independientes.
-Vamos, que 2 entonces.
-Ahá
-Pues habíamos pedido uno sólo.
Nos mira a los 2, como que no le cuadran las cuentas...
-¿Uno solo? ya. -Coge uno y se lo lleva. Al de un par de minutos trae el otro café. Igual que el anterior. Nos miramos. Esto no es café pasado...
-¿Esto es café pasado?
-Sí, café pasado.
-Ok...
Desayunamos y al terminar nos levantamos para pagar. Las vueltas no coinciden con nuestro cálculo y preguntamos.
-¿2 cafés pasados y un Hot dog, no? cada café 2,5 y el Hot Dog 1,5...
- 2 cafés con leche y...
-No, habíamos pedido café pasado, y cuando has venido a la mesa te lo hemos preguntado expresamente. Y has dicho que sí.
-El café pasado es solo café.
-Ya, por eso os lo hemos preguntado, porque en otros sitios café pasado es café con  agua, y tú has dicho que sí.
-Café pasado es solo café.
-Otra vez. Se va a quedar así,  pero es que de 3 cosas que os hemos pedido las 3 las habéis servido mal. Ya es complicado.